top of page
سياسة الخصوصية
سياسة الخصوصية localings.com (آخر تحديث: 07 ديسمبر 2020)
لقد أنشأنا سياسة الخصوصية التالية والتي تنطبق في جميع الأوقات عند استخدام موقعنا و / أو أي من خدماتنا. تخضع أي ميزات و / أو خدمات جديدة تضاف إلى خدمتنا الحالية في أي وقت في المستقبل أيضًا للشروط المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه. في سياسة الخصوصية هذه ، نشرح كيف ولماذا تقوم مواقع الترجمة بجمع ومعالجة البيانات الشخصية التي تنشأ منك ، حيث تعمل المواقع المحلية في دورها كمتحكم. فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية ، تتوافق الإعدادات المحلية مع التشريعات واللوائح المعمول بها ، مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) ، وقانون تنفيذ الناتج المحلي الإجمالي الهولندي وقانون الاتصالات الهولندي.
1 نطاق
توفر localings BV (من هنا فصاعدًا يشار إليها باسم "localings" أو "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا") سياسة الخصوصية هذه لإبلاغك بسياساتنا وإجراءاتنا المتعلقة بكيفية قيامنا بجمع ومعالجة البيانات الشخصية التي نتلقاها من مستخدمو www.withlocals.com ("الموقع") وخدماتنا وتطبيقنا للأجهزة المحمولة ("التطبيق") بغض النظر عن كيفية استخدامك لها أو الوصول إليها. البيانات الشخصية هي أي معلومات تحدد هويتك بشكل مباشر أو غير مباشر. يمكن أن يكون "مباشرة" على سبيل المثال من خلال الاسم. تشير كلمة "غير مباشر" إلى الموقف الذي لا يزال من الممكن فيه التعرف على هويتك بدون اسمك من خلال أو من خلال الجمع بين معلومات أخرى. مثال على "بشكل غير مباشر" هو عنوان IP.
عندما تقوم بالتسجيل معنا من خلال الموقع أو التطبيق وعندما تختار العمل كمضيف أو كتاب كمسافر ، أو عندما ترغب في الاتصال بزائر آخر عبر موقعنا ، سنطلب منك البيانات الشخصية التي يمكن أن تحدد هويتك وتكون تستخدم للاتصال بك ("معلومات الهوية"). تتضمن معلومات الهوية ، على سبيل المثال لا الحصر ؛ اسمك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني وعنوان منزلك ، ولكنها لا تتضمن رقم بطاقتك الائتمانية أو معلوماتك المصرفية.
فيما يتعلق بهذه السياسة ، تشمل مصطلحات "استخدام" و "معالجة" المعلومات الواردة في سياسة الخصوصية هذه على سبيل المثال لا الحصر ؛ استخدام ملفات تعريف الارتباط ؛ وجمع البيانات الشخصية وتخزينها ونقلها وتقييمها وحذفها والكشف عنها وإدارتها ومعالجتها وتعديلها واستخدامها.
تنطبق سياسة الخصوصية هذه فقط على البيانات الشخصية التي تقدمها لنا عبر الموقع والتطبيق. نحتفظ بالحق في تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس أي تغييرات على خدماتنا. سنفعل ذلك عن طريق تعديل سياسة الخصوصية على الموقع. تسري التغييرات تلقائيًا بمجرد نشرها على الموقع. بالإضافة إلى ذلك ، سنقوم بإخطار جميع المستخدمين عن طريق البريد الإلكتروني إذا تم إجراء أي تغييرات جوهرية على سياسة الخصوصية.
2. معالجة البيانات الشخصية
قد نعالج بياناتك الشخصية للأغراض التالية:
تقديم خدماتنا
قد تعالج المواقع المحلية بياناتك الشخصية لتقديم خدماتها. على سبيل المثال ، تتم معالجة البيانات الشخصية من أجل إعداد حساب الترجمة الخاص بك ، والسماح لك بحجز حدث من خلاله ، وإرسال المراجعات إلى الموقع أو التطبيق أو أدوات الطرف الثالث.
لهذا الغرض ، تعالج الترجمة البيانات الشخصية التالية: الاسم ، ورقم الهاتف ، وعنوان البريد الإلكتروني ، وعنوان المنزل ، وعنوان IP ، وبيانات ملف تعريف الحساب.
يُسمح للترجمة بمعالجة البيانات الشخصية لهذا الغرض لأنها ضرورية لتنفيذ الاتفاقية التعاقدية مع العملاء.
خدمة الزبائن
تعالج الترجمة البيانات الشخصية للتعامل مع الأسئلة والطلبات. هذه المعالجة ضرورية لتقديم خدماتنا.
لهذا الغرض ، تعالج الترجمة اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ومعلومات الحجز
عندما تقوم بالتسجيل معنا من خلال الموقع أو التطبيق وعندما تختار العمل كمضيف أو كتاب كمسافر ، أو عندما ترغب في الاتصال بزائر آخر عبر موقعنا ، سنطلب منك البيانات الشخصية التي يمكن أن تحدد هويتك وتكون تستخدم للاتصال بك ("معلومات الهوية"). تتضمن معلومات الهوية ، على سبيل المثال لا الحصر ؛ اسمك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني وعنوان منزلك ، ولكنها لا تتضمن رقم بطاقتك الائتمانية أو معلوماتك المصرفية.
يُسمح للترجمة بمعالجة البيانات الشخصية لهذا الغرض لأنها ضرورية للمصلحة المشروعة للترجمة (أو طرف ثالث) ، وذلك أساسًا لتمكين التطويعات المحلية من الرد بشكل مناسب على الأسئلة والطلبات
(التسويق المباشر
تعالج التعريب البيانات الشخصية لأغراض تسويقية (مباشرة). هذا يعني أنه يمكن للترجمة الاتصال بالعملاء للفت الانتباه إلى منتجاتنا.
لهذا الغرض ، تعالج الترجمة البيانات الشخصية التالية: سلوك موقع الويب وعنوان IP وعنوان البريد الإلكتروني والعنوان البريدي ورقم الهاتف والمعرفات عبر الإنترنت ومعلومات الحجز والموقع ومعلومات الحساب.
يُسمح للترجمة بمعالجة البيانات الشخصية لهذا الغرض عندما يعطي الأفراد موافقتهم أو عندما يكون للترجمة مصلحة مشروعة في معالجة البيانات الشخصية. بناءً على أساس المعالجة (المصلحة المشروعة مقابل الموافقة) ، يحق لك سحب موافقتك في أي وقت أو لديك الحق في الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر في أي وقت. لن يؤثر سحب أو ممارسة حقك في الاعتراض على قانونية المعالجة قبل الانسحاب أو ممارسة حق الاعتراض.
الطرف الثالث SDK
تتيح الترجمة استخدام التسجيل من خلال SDK لجهات خارجية مثل تسجيل الدخول إلى Facebook وتسجيل الدخول إلى Google. على هذا النحو ، نحن ملتزمون ببيانات الخصوصية الخاصة بهم بالإضافة إلى ما سبق. لمزيد من المعلومات قم بزيارة هذه الصفحات للحصول على معلومات متعمقة:
https://www.facebook.com/policy.php
https://policies.google.com/privacy؟hl=ar-US
3. فئات المستفيدين
قد يكون من الضروري أن تكشف المواقع المحلية عن بياناتك الشخصية سواء بموجب القانون ، ربما في سياق التقاضي أو الإجراءات القانونية و / أو بناءً على طلب من السلطات العامة أو الحكومية داخل أو خارج بلد إقامتك. قد نكشف أيضًا عن معلوماتك الشخصية إذا قررنا أن الإفصاح ضروري أو مناسب لأغراض إنفاذ القانون أو الأمن القومي أو لمنع أو إيقاف أي نشاط قد نعتبره ، أو يشكل خطرًا على كونه غير قانوني أو غير أخلاقي أو قانونيًا. فعالة.
سوف نكشف عن أي معلومات عنك لمقدمي خدمات التأمين لدينا إذا اعتبرنا ذلك ضروريًا لحماية الممتلكات وحقوق المواقع أو طرف ثالث ، و / أو لحماية سلامة الجمهور أو أي شخص.
من أجل تقديم خدماتنا وتحسينها ، سنشارك المعلومات مع جهات خارجية عند الحاجة.
إذا أجريت حجزًا ، فستشارك مواقع الترجمة المعلومات التالية عنك مع المضيف: (1) اسمك الأول واسم عائلتك ، و (2) رابط إلى حساب الترجمة الخاص بك. ستمكّن هذه المعلومات المضيف من تقرير ما إذا كان يريد تأكيد الحجز أو رفضه. عندما يتم تأكيد الحجز ، سنقوم أيضًا بمشاركة رقم هاتفك مع المضيف. لن تتم مشاركة معلومات الفواتير الخاصة بك مع مضيف تحت أي ظرف من الظروف.
يجوز لنا توظيف شركات وأفراد من جهات خارجية للمساعدة في تحسين أو تسهيل خدمتنا ، وتقديم الخدمة نيابة عنا ، لأداء الخدمات المتعلقة بالمنصة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: خدمات الصيانة ، وخدمات الكشف عن الاحتيال ، وإدارة قواعد البيانات ، وتحليلات الويب ، خدمات المراقبة والتقييم.
قد تتمكن هذه الأطراف الثالثة من الوصول إلى معلوماتك الشخصية. إذا فعلوا ذلك ، تظل معلوماتك محمية بشروط سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
يمكنك دائمًا سحب موافقتك على استلام مثل هذه الاتصالات عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى dpo@localings.com.
4. ملفات تعريف الارتباط
يستخدم موقع www.localings.com ملفات تعريف الارتباط. انقر هنا للحصول على سياسة ملفات تعريف الارتباط المحلية. إذا كانت لديك أي أسئلة حول استخدامنا لملفات تعريف الارتباط ، فيرجى الاتصال بـ localings على dpo@localings.com.
5. التحويل الدولي
تتم معالجة معلوماتك الشخصية فقط عندما يمكن توفير مستوى مناسب من الحماية.
قد يتم الكشف عن معلوماتك الشخصية لأطراف ثالثة تقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("EEA") ، بشكل أساسي في الولايات المتحدة. بالنسبة لعمليات النقل هذه ، تعتمد المواقع المحلية على درع الخصوصية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة لتوفير مستوى كافٍ من الحماية لحقوق وحريات موضوعات البيانات أو اتخاذ إجراءات أخرى تعتبر كافية لضمان النقل الآمن لبياناتك الشخصية.
يجوز لنا توظيف شركات وأفراد من جهات خارجية للمساعدة في تحسين أو تسهيل خدمتنا ، وتقديم الخدمة نيابة عنا ، لأداء الخدمات المتعلقة بالمنصة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: خدمات الصيانة ، وخدمات الكشف عن الاحتيال ، وإدارة قواعد البيانات ، وتحليلات الويب ، خدمات المراقبة والتقييم.
قد تتمكن هذه الأطراف الثالثة من الوصول إلى معلوماتك الشخصية. إذا فعلوا ذلك ، تظل معلوماتك محمية بشروط سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
يمكنك دائمًا سحب موافقتك على استلام مثل هذه الاتصالات عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى dpo@localings.com.
6. حقوقك وكيفية ممارستها
نحن نحترم ممارسة الحقوق التي لديك فيما يتعلق بالبيانات الشخصية التي نعالجها أو نستخدمها.
يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية التي تم جمعها ومعالجتها بواسطتنا أو الحصول على نسخة منها. يمكنك أيضًا طلب تصحيح وإزالة البيانات الشخصية أو تقييد معالجة بياناتك الشخصية ، إذا كان هناك سبب للقيام بذلك. لديك أيضًا الحق في إمكانية نقل البيانات. يحق لك أيضًا الاعتراض على المعالجة على أسس تتعلق بموقفك الخاص أو ضد معالجة بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر. يتوفر مزيد من المعلومات حول حقوقك على https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/onderwerpen/avg-nieuwe-europese-privacywetgeving/rechten-van-betrokkenen.
لممارسة هذه الحقوق ، يرجى الاتصال بفريق الخصوصية لدينا عبر dpo@localings.com. لمنع سوء الاستخدام ، قد نطلب منك تحديد هويتك. يحدد القانون ما إذا كان يمكنك ممارسة حق معين في حالة معينة. لذلك يجب أن تضع في اعتبارك أننا لا نستطيع دائمًا تنفيذ حقك ؛ بالكامل.
تريد حذف جميع البيانات الخاصة بك؟ نحن هنا للمساعدة.
يرجى الاتصال بفريق دعم العملاء لدينا على info@localings.com أو إرسال بريد إلكتروني مباشرة إلى فريق خصوصية البيانات لدينا على dpo@localings.com.
7. الأمن
نحن نأخذ الأمن على محمل الجد.
المواقع يهتم جدًا بحماية معلوماتك. نتخذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لحماية بياناتك الشخصية. يستخدم الموقع شهادة SSL موثوقة للتأكد من أن بياناتك الشخصية لا تقع في الأيدي الخطأ.
في حالة حدوث أي خرق لأمن تحديد الموقع سوف يقدم أي إفصاحات مطلوبة قانونًا فيما يتعلق بالخرق وسرية أو سلامة "بياناتك الشخصية" المخزنة إلكترونيًا غير المشفرة إليك عبر البريد الإلكتروني أو عبر نشر على الموقع والتطبيق دون تأخير غير معقول بقدر ما يتوافق مع أي شرعي احتياجات إنفاذ القانون وأي تدابير مطلوبة لتحديد نطاق الانتهاك والحفاظ على سلامة البيانات.
bottom of page